結婚式のお祝いの席では、
「忌み言葉」と言われる「終わる」「切れる」「別れる」
2度繰り返す重ね言葉「重ね重ね」「たびたび」などの言葉は
使わないようにしましょう。（縁起が悪いです。）
昔ほど嫌う人も少なくなってきましたが避けましょう。（挨拶などをするときは特に注意が必要です。）
また、「死を意味する言葉」や「帰る」「出る」「返す」「嫌う」などの別れを想像させる言葉、「流れる」「散る」「病む」「冷える」などの言葉も避けましょう。
司会や、ご挨拶、スピーチなどをする場合は特に気をつけましょう。
ところが、最近では前もってスピーチをお願いするという方法ではなくて、
披露宴の場になって突然スピーチに指名されるなんて事もあるようです。
（サプライズの演出です。
結婚式を主催する側としては、楽しんでほしいという思いがあるようです。）
そんな時は
事前に紙に書いて、入念な確認をしてからスピーチに挑むという訳にはいきませんよね。
そうでなくても慣れないスピーチに突然指名されて、
言葉に気をつけながらスピーチをするなんて事は出来るものではありません。
そんな時には、忌み言葉の事を考えず、自分の言葉でお祝いしましょう。
のちに笑い話・思い出話となるでしょう。）
忌み言葉を使ってしまった時は、謝ったり訂正などせずにそのままスピーチを続けましょう。
なぜなら、そこで訂正をすると逆に忌み言葉を強調してしまう事になるからです。
突然のスピーチだということは、
出席者全員の方がご存知なのですから、仕方ないと考えてくれるはずです。